Da, taj grad, gde se Bakusov glas nikad nije čuo, će ispaštati zbog uvrede moje majke i, svesno ili nesvesno, biće izlečen!
To město neznalé mých obřadů, ať chce či nechce, musí se jim zasvětit."
Kad god spomeneš Fulton's Point, nitko nije čuo za to prokleto mjesto.
Pokaždý když se zmíníš o Fultonově bodu, nikdo o tom místě ani neslyšel.
Kod kuće nitko nije čuo za Sarajevo, ali mene poznaju.
Doma nikdo o Sarajevu neslyšel, ale o mně slyšeli všichni!
Zar nikada nije čuo za tanjire koji idu na krov kuće?
Neslyšel o satelitech, které se dávají na střechu?
I ostatak svijeta, uključujući i tvoje najbolje prijatelje, nikad nije čuo o Connoru.
A zbytek světa včetně tvých nejlepších přátel, o Connorovi nikdy neslyšeli.
Mark takoðe ima čoveka na nebu koji mu govori stvari koje niko nikada pre nije čuo.
Mark ale zase má toho z nebes, který mu vypráví neznámé příběhy.
Arčer je Adisonin brat, a Arčerova devojka je Adisonina najbolja prijateljica... koja je bila udata za Derekovog najboljeg prijatelja, koji se nije čuo sa njim...
Archer je bratr Addison a přítelkyně Archera je nejlepší kamarádkou Addison, která byla provdaná za nejlepšího kamaráda Dereka, se kterým ale Derek nemluvil už
NE, REKAO JE DA NIJE čUO ZA NJEGA.
Ne, řekl, že o něm nikdy neslyšel.
Ujak za kojeg nikad nije čuo je umro i ostavio mu gomilu novaca.
Strýc, o kterém nikdy neslyšel, zemřel a zanechal mu spoustu peněz.
Ne možeš prosto da predaš ovu zemlju izgnaniku, za koga nikada niko nije čuo i gomili statista iz Vašingtona.
Prostě nemůžeš předat tuhle zemi někomu z exilu, koho nikdo nezná a bandě stážistů z Washingtonu.
Nadajmo se, on nije čuo panika u moj glas i još uvijek dolazi ovdje.
Doufejme, že nepoznal paniku v mém hlase a dorazí sem.
Kada sam pokazao sliku Picardu, rekao je da ju je dobio od bake i da nikad nije čuo za tog gospodina Van Gogha. Sve što ga je zanimalo bilo je da li će osiguranje pokriti svu štetu.
Když jsem to ukázal Picardovi, řekl, že to zdědil po babičce, že nikdy neslyšel o nějakém Van Goghovi, a jediné, co ho zajímá, je zda ty škody pokryje pojištění.
"Svuda sam pitala po Americi, niko čak nije čuo za njega".
Ptala jsem se po ní po celé Americe, ale nikdo o ní neslyšel."
Uvek je bio zagovornik radnih ljudi čiji se glas nije čuo, ili nisu imali prilike da govore, radnička klasa, siromašni sloj naroda.
Vždycky byl zastáncem pracujících, kteří možná nebyli vždycky slyšet, nebo neměli šanci promluvit, pracující třída, pracující chudí.
Pričate o početničkom trkačkom timu za koje nikad nije čuo, koji je vozio haos rezervnih delova sa otpada.
Mluvíte o týmu amatérů, o kterém nikdo nikdy neslyšel. Jeli na kusu šrotu z náhradních dílů.
Razgovarali smo zajedno sa njim i odjednom je zbrisala i niko se nije čuo sa njom od tada.
Společně jsme ho vyslýchali, pak se zničehonic sebrala - a od té doby o ní nikdo neslyšel.
Kornel se nije čuo sa Abdijem... pa se sad pita...
Cornel neslyšel nic o Abdim... takže si asi říká... "Kde jsou moje peníze?"
Ako je taj lek za Banira, zašto niko 20 godina nije čuo za njega?
Pokud jsou ty léky pro Banira, proč o něm nikdo neslyšel přes 20 let?
Da, ali Stone nije čuo od agenta Clarka, pa nema šanse mogao je znati da Clark je pomoću Jason kao doušnik.
Jo, ale Stone nevěděl o agentu Clarkovi, takže není možný, aby věděl, že Clark využívá Jasona jako informátora.
Nitko nije čuo od Keeler od prošle noći.
Od včerejšího večera o Keelerovi nikdo nic neslyšel.
Ponašaš se kao da nije čuo ga i dao mu malo obloge
Dělala jsi, že ho neslyšíš a vyspala ses s ním.
Vi idioti nikada nije čuo kondoma?
Vy idoti, nikdy jste neslyšeli o kondomech?
3 milijarde novih umova koje još niko nije čuo pridružuje se globalnom razgovoru.
Tři miliardy nových názorů, které předtím nebyly slyšet, se připojují do celosvětové konverzace.
Očigledno nije čuo za Organizacioni odsek.
No, zřejmě neslyšel o Organizačním oddělení.
U supermarketu, obećavam svojoj ćerki Nor, da ako mi kaže: "Hvala (arapski)", neću joj reći "Reci 'Hvala mama' (francuski)", nadajući se da je niko nije čuo.
A pokud mi má dcera Noor v supermarketu řekne 'Díky (arabština), ' neodpovím jí: 'Řekni „Merci, Maman“ (francouzština), ' a nebudu doufat, že ji nikdo neslyšel.
Niko nikada nije čuo za ćeliju bez toaleta.
Nikdo nikdy neslyšel o cele bez záchodu.
Vlade su bile prezauzete svađajući se između sebe i kriveći jedne druge zbog nastanka klimatskih promena, da kad je mala država podigla svoje ruke i najavila: "Obećavamo da ćemo zauvek da budemo ugljenično neutralni", niko nas nije čuo.
Vlády byly natolik zaměstnány hádáním se a vzájemným obviňováním za způsobení změny klimatu, že když malá země zvedla ruce a prohlásila: "Slibujeme, že setrváme uhlíkově neutrální navždy, " tak ji nikdo neslyšel.
Tako je sada „Dizni“ dobio pristup Kapetanu Americi i Toru, Neverovatnom Hulku, a dobili su pristup čak i grupi superheroja za koje niko nikad nije čuo.
Takže Disney získal přístup ke Kapitánovi Amerika a k Thorovi, Neuvěřitelnému Hulkovi a dokonce měli přístup ke skupině super hrdinů, o kterých ještě nikdo ani neslyšel.
Srećni i uspešni ljudi su pohađali državne škole, pohađali su manje fakultete za koje niko nije čuo, pohađali su državne fakultete, pohađali su te tamo fakultete i napuštali ih.
Šťastní a úspěšní lidé chodili na státní školu, chodili na malou školu, o které nikdo neslyšel, chodili na vyšší odbornou školu, chodili na vysokou a propadli.
1.3927628993988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To město neznalé mých obřadů, ať chce či nechce, musí se jim zasvětit." 